Na tribuna do senado, Cícero cobra apuração de “escândalo do gari”